Tuerie de Shfaram :
Communiqué du Centre Mossawa




4 août 2005 :

Un colon tue quatre personne et en blesse plus de 20 autres dans un bus à Shfaram, une ville arabe du Nord.

17 heures 30, jeudi 4 août, un colon ouvre le feu sur le chauffeur et les passagers Arabes alors que le bus arrivait au centre de Shfaram, une ville arabe du Nord. Quatre personnes ont été tuées : Michael Bahous, le chauffeur de bus, Nader Haik, propriétaire d’un magasin, et deux jeunes étudiantes, Hazar Turk et Pina Turk. 21 autres citoyens ont été blessés et hospitalisés : 13 à l’hôpital Rambam, 5 à l’hôpital Bnei Tzion et quatre à l’hôpital Carmel.

Le Centre Mossawa, centre de défense des citoyens arabes en Israël, rapporte que la ville de Shfaram avait déjà été la cible l’an dernier d’un groupe terroriste juif d’Haïfa. Le groupe cherchait des endroits stratégiques pour une attaque terroriste visant Mohammad Barakeh, membre arabe de la Knesset et citoyen de la ville de Shfaram.

Le leader de ce groupe avait été arrêté deux ans après leurs premières actions pour avoir placé une bombe sous la voiture d’Issam Makhoul, membre arabe de la Knesset. Le Centre Mossawa réagit à ces attaques terroristes qui sont le résultat d’incitations systématiques lancées par certains députés juifs de la Knesset comme Avigdor Libermann, Ariel El Dad, Benny Alon et Yeheil Hazzan. Ces députés appellent au transfert des citoyens arabes et utilisent des mots comme « cancer » ou « menace démographique » pour parler des citoyens arabes, et cela sous l’œil aveugle de la police, des forces de sécurité et du procureur général.

Les signes étaient clairs et la seule question était seulement de savoir quand des civils commettront des actes terroristes contre des citoyens arabes. Ces cinq dernières années, 31 citoyens arabes ont été assassinés par les forces de sécurité et actuellement aucun procès n’a eu lieu. La communauté arabe demande d’être protégée. Le Centre Mossawa est alarmé par ce conflit civil organisé par les colons et l’extrême-droite pour compliquer encore plus le conflit au Moyen-Orient.



Enterrement de Hazar et Pina Turk, 5 août 2005


Article paru sur le site du "Courrier International" le 5 août 2005

Un attentat antiarabe perpétré par un terroriste juif

"Plusieurs éléments dans la vie d'Eden Natan-Zada, le tueur de Shfaram, correspondent au profil, défini par le ministère de l'Intérieur, du terroriste juif potentiel qui essaierait de faire échouer le plan de désengagement de la bande de Gaza en attaquant des Arabes", relève Ha'Aretz pour commenter l'attentat antiarabe perpétré par un extrémiste juif, jeudi 4 août à Shfaram, dans le nord d'Israël. L'attaque, commise de sang-froid par ce soldat déserteur âgé de 19 ans, a fait quatre morts, des Arabes israéliens. Au moins cinq autres personnes ont été blessées, précise le quotidien israélien.

C'est dans la colonie [illégale] de Kfar Tapuah, près de Naplouse (en Cisjordanie), où il vivait, que Natan-Zada a découvert sur Internet les écrits du rabbin Kahane, signale Ha'Aretz. "Plusieurs députés et responsables politiques de la droite israélienne avaient, plus d'une fois, prévenu des dangers du fanatisme juif et du terrorisme." Le journal rappelle le massacre à l'arme automatique, en 1994 par Barouch Goldstein, un colon extrémiste, de 29 Palestiniens au caveau des Patriarches à Hébron (Cisjordanie), vénéré par les musulmans et les juifs.

Les responsables de Yesha, la plus importante organisation de colons, et son président, Bentzi Lieberman, avaient de leur côté prévenu qu'"un assassinat politique ou une action à la Goldstein, feraient taire les protestataires et faciliteraient au Premier ministre Ariel Sharon la mise en place du plan de désengagement." Tout comme, selon eux, l'assassinat de Rabin, en 1995, "avait porté un coup sévère à la droite israélienne."

Les opposants au retrait israélien de la bande de Gaza "ont essayé d'éviter tout acte de violence. Maintenant, ils s'attendent à ce que la tuerie de Shfaram soit utilisée par leurs adversaires politiques pour délégitimer leur combat."




Retour Page d'Accueil