Samedi 5 août 2006, forte
mobilisation contre la guerre à Tel-Aviv. Selon la presse
israélienne, on comptait 5.000 personnes et 10.000 manifestants
selon le Parti Communiste d'Israël. Ce fut certainement une des
plus grandes, voir la plus grande manifestation, contre la guerre en
Israël depuis le début de l'intervention militaire au Liban.
Saturday
August 5, 2006, strong mobilization against the war in Tel-Aviv.
According to the israelian press, 5.000 peoples demonstrate and they
were 10.000 peoples according to the Communist Party of Israel. It was certainly one of
largest, or the largest, demonstration against the war in Israel since
the beginning of the military
intervention in Lebanon.
"Nazareth Rouge" en direction du lieu de rassemblement "Red Nazareth" going to the demonstration Début de la manifestation / Begining of the demonstration "Juifs et arabes nous refusons d'être ennemis" / "Jews and arabs we refuse to be ennemy" "Stop à l'infâme boucherie au Liban et à Gaza" "Stop the insane butchery at Gaza and Lebanon" "Nous ne voulons pas tuer, nous ne voulons pas être tués, pour les intérêts des USA" "We don't want to kill, we don't want to be killed, for the interes of the USA" Malgré les guerres et nationalismes... / Despite wars and nationalisms... De Tel Aviv à Beyrouth.... / From Tel Aviv to Beyrouth... Comme partout dans le monde.... / Like everywhere in the world... Le même drapeau pour tous les travailleurs ! / The same flag for all workers ! Cortège anarchiste / Anarchist bloc "Arrêtez le meurtre de civils" / "Stop killing civilians" Cortège du Parti Communiste d'Israël : "Stop à la guerre et fin de l'occupation" O proletari, alla riscossa Bandiera rossa trionfera ! "1, 2, 3, 4, we don't want your fucking wars..." "1, 2, 3, 4, nous ne voulons pas de vos putains de guerres..." "5, 6, 7, 8, US out from Middle-East !" "5, 6, 7, 8, USA hors du Moyen-Orient" "Arrêtez la guerre maintenant !" Meeting à la fin de la manifestation / Meeting at the end of the demonstration Drapeaux rouges dans la nuit noire / Red flags in the black night |